Espressioni Procidane

  Juliette Bertrand "Caro Marino, scusa se rispondo a tre tue lettere con una sola. Sono a Procida da quasi una settimana e finalmente mi posso riposare...Qui per fortuna sono fuori da tutte quelle sudicerie...Mi godo la mia terrazza, il mare, i fiori, gli uccelli che mi svegliano alle quattro, ma non mi dà alcun fastidio) e più di tutto il silenzio e l'aria pura. Sono certo che ti piacerà oltremodo l'isola:" lettera di Juliette Bertrand a Marino Moretti da Procida 6 luglio 1953 per saperne di più: Pasquale Lubrano lavadera Procida nel cuore Clean IOD Edizioni Pasdquale Lubrano lavadera Ritrovarci nella Brasserie Lipp IOD IOD Edizioni nella foro Juliette Bertrand

  PROCIDA FILM FESTIVAL     20 SETTEMBRE 2024 GIORNATA MEMORABILE  PER LA DIFESA DELL'AMBIENTE Promossa dall'Associazione culturale Isola di Graziella  e da Procida Film Festival,  patrocinata dal Comune di Procida,  si è svolta a Procida la prima giornata della raccolta differenziata degli apparecchi elettrici ed elettronici dismessi, promossa in tutta l'Italia dal Consorzio Erion Weee.  Come hanno spiegato i due giovani rappresentanti del consorzio, questi materiali  apparentemente innocui, stanno aumentando vertiginosamente, creando seri problemi di inquinamento ambientale nelle aree dove essi vengono deposti. Si parla di una crescita esponenziale elevatissima che circonderà le nostre citta di veri e propri cimiteri  al pari dei già ampi cimiteri di auto e motorini.  Un problema che chiede intanto una ordinata e precisa raccolta differenziata e successivamente  soluzioni tecniche adeguate.  L'assessore all'ambiente Titta Lubrano Lavadera ha voluto e sostenuto que

don Michele Ambrosino (1924-2016) Maggioranza e Minoranza all'unanimità  votarono il regolamento e l’intitolazione della Biblioteca  a Don Michele Ambrosino Della riattivazione del ruolo della Biblioteca Comunale  si  parlò ampiamente nel Consiglio Comunale di Procida del 10 novembre 2017, e  d opo ampia discussione, fu approvato all’unanimità,  il nuovo  regolamento che recepiva le indicazione  del Manifesto UNESCO per le biblioteche e la sua caratterizzazione con la creazione di 3 Fondi speciali, per rendere la Biblioteca di Procida un grande  centro di cultura e di ricerca per gli studi sul mare e sulla navigazione, per la promozione dei diritti umani e della pace,  e per tutti gli aspetti letterari, artistici, ambientali e sociali inerenti all'isola di  Procida. Già in quel momento si intravide in nuce un futuro per la Biblioteca che non fosse solo conservazione e fruizione di libri ma qualcosa di molto più ampio e coinvolgente. Si parlò anche di un Fondo libr

Rossella Lauro accoglie dai docenti e studenti dell'Accademia delle Belle Arti di Napoli il dono al Comune della scultura  creata  nell'ambito del progetto NOI UMANI Tra le esperienze più significative che il Comune di Procida in questi anni ha portato avanti va senz’altro menzionata  la significativa esperienza di StopTigre che è iniziata nel 2015 con il Dipartimento di Biologia dell’Università Federico II di Napoli e negli ultimi tre anni con l’Accademia delle Belle Arti di Napoli. Una sinergia tra politica, ricerca scientifica e mondo dell’arte, forse unica in Italia nata proprio nella nostra isola.    Un'esperienza che ha coinvolto moltissimi cittadini che hanno aperto i loro giardini   e molto volontari impegnati a sostenere la ricerca scientifica sulla lotta alla zanzara tigre, coordinata dal prof. Marco Salvemini. Sono ancora nel nostro cuore i volti di questi giovani artisti,   coordinati dai docenti Franz Iandolo e Veronica Nasti, cha hanno colorato di bellezza

  La scrittrice Alba de Cespedes venne più volte a Procida perchè la traduttrice  del suo libro Quaderno Proibito in lingua francese era Juliette Bertrand che viveva per lunghi periodi nell'isola.  La De Cespedes  alloggiava all'Hotel Riviera  e si recava a Pizzago dove viveva Juliette per confrontarsi con lei sulla traduzione.  Un momento dell'incontro tra  Juliette e Alba è riportato nel libro di Pasquale Lubrano Lavadera "Ritrovarci nella Brasserie Lipp", edizioni IOD.   Testimone di  quel momento  fu la giovane procidana Carterina Mancusi che  divenne collaboratrice domestica e poi figlioccia della Bertrand. Grazie alla Bertrand, Alba de Cespedes divenne molto famosa in Francia e i suoi libri tradotti da Juliette Bertrand  nell'isola di Procida,  sono ancora oggi molto richiesti.  Nella foto un ultima edizione proprio del "Quaderno Proibito" nella traduzione della Bertrand, per i tipi della Gallimard. 

  Don Michele Ambrosino (1924-2015) Don Michele Ambrosino, parroco del Santuario di san Giuseppe di Procida , nel Natale del 1999 inviò una lettera di auguri ai suoi parrocchiani. Tra le altre cose così scrisse: "Io dovrei, possibilmente avviare un dialogo con tutti sui grandi temi dello scopo della vita, sul significato della religione, sul valore del Cristianesimo e sul concetto della felicità umana. Sarei un presuntuoso se dicessi che sono tanto bravo su questi temi, Se dicessi però che non ci penso con serietà e frequenza direi il falso e mi esporrei a farmi discreditare, fornendo di me stesso un'immagine superficiale, e che non merita poi troppa stima. Ci incontriamo così spesso, ma io purtroppo neanche di tutti conosco il nome. Quest'anno che registra il compleanno di Cristo per 2000 volte, si svolge a Roma sotto forma di Giubileo, che ha come inizio simbolico l'apertura di una porta.  Prendo lo spunto augurare a tutti una grande apertura di mente e di cuore, la