Post

PROCIDA NEL CUORE: LETTERE TRA JULIETTE BERTRAND E MARINO MORETTI

Immagine
  Procida nel cuore. Lettere tra Juliette Bertrand e Marino Moretti. Par Adelia Battista - 12 octobre 2013 La magia di Procida e le bellezze di questa genuina isola del Mediterraneo sono lo sfondo del carteggio tra Juliette Bertrand e il poeta Marino Moretti. La prima è stata tra le più grandi traduttrici francesi della letteratura italiana. Nel loro dialogo l’amichevole confronto culturale tra una marxista ed un cattolico capaci di grandi affinità. Il tutto rivive nel libro: “Procida nel cuore” curato dallo scrittore Pasquale Lubrano Lavadera incontrato per noi dalla vincitrice del “Premio Morante” 2013, Adelia Battista. Gli interlocutori di Juliette Bertrand, una delle più autorevoli e sensibili traduttrici francesi, nativa di Lione, e trapiantata a Parigi, amica dello scrittore e poeta, Marino Moretti, sono nomi significativi del nostro Novecento, a partire da Palazzeschi, Moravia, Pratolini, e poi ancora Calvino, Sciascia, De Cespedes, Silone, e lo stesso Marino Moretti, ma n...
Posta un commento
Continua a leggere

NECESSARIE LIMITAZIONI ALLA VIABILITA NELL'ISOLA DI PROCIDA

Immagine
Procida: traffico in via Principe Umberto Abbiamo sempre affermato che il problema della viabilita connesso con l'eccessivo numero di veicoli, con le ridotte dimensioni di molte strade e con quello dei continui incidenti è l'eterno problema dell'isola, difficile da risolvere perchè su questo aspetto l'individualismo dei procidani è estremo e il bene comune va a farsi "benedire". Riportiano dalla pagina facebook la voce di un cittadino che auspica vivamente un cambio di rotta. "A prescindere dal fatto che non sono assolutamente condivisibili né quelli che sono stati impropriamente definiti “divieti ideologici”, ma che in realtà rispondevano comunque a esigenze di regolamentazione, né, al contrario, l’assenza assoluta di regole, è inammissibile che al 9 luglio, in piena estate e con un numero considerevole di ospiti presenti sull’isola, non sia stato ancora predisposto un dispositivo adeguato per migliorare la viabilità e, di conseguenza, la vivibilità...
Posta un commento
Continua a leggere

PROCIDA: La BIBLIOTECA COMUNALE vera risorsa culturale dell'isola

Immagine
Biblioteca Comunale di Procida: Sala della Rappresentanza.Un incontro tra gli scrittori procidani L’Associazione culturale Isola di Graziella si è impegnata in questi ultimi  9 anni a dare un contributo  nella riattivazione  della Biblioteca Comunale  di Procida, attuando le indicazioni approvate all'unanimità dal Consiglio Comunale nel 2017.  Ne ripercorriamo brevemente la storia  segnalando i momenti più significativi,  le aspettative sociali e  le prospettive in questo momento in cui è stato rinnovato l'impegno da parte della nuova Amministrazione comunale guidata dal Sindaco Luigi Muro.   La storia della presenza della biblioteca nell'isola si perde nella notte del tempo. Sarebbe interessante una ricerca in tal senso. Quello che possiamo affermare con sicurezza, fin dal giorno in cui ci è stato dato l’incarico di riassetto e di cogestione, è di aver ritrovato nella grande mole dei libri, numerosi testi risalenti al 700, 800 e 900 tra i ...
Posta un commento
Continua a leggere

GEN ROSSO A PROCIDA

Immagine
  Procida 26 giugno 2026 Il Gen Rosso nell'Abbazia di san Michele Arcangelo T ra cielo e mare, mille anni di storia... e una musica che sa unire! Ci sono serate che mettono insieme passato e presente con una naturalezza sorprendente. Quella di oggi è una di queste. Proseguono infatti le celebrazioni per il Millenario dell'Abbazia di San Michele Arcangelo (1026-2026)di Procida, un traguardo che racconta mille anni di fede, storia e vita della comunità procidana. Ma questa sera c'è un motivo in più per ritrovarsi. Si festeggiano anche i 30 anni di sacerdozio di Don Marco, un anniversario che non appartiene soltanto a lui, ma a tutti coloro che in questi anni hanno condiviso un pezzo di strada insieme. E quale luogo migliore di Terra Murata? Lassù, dove il mare sembra abbracciare il cielo e ogni pietra ha qualcosa da raccontare, la comunità si ritrova per vivere una serata fatta di musica, emozioni e tanti sorrisi. Protagonisti del concerto sono i Gen Rosso storico gruppo in...
Posta un commento
Continua a leggere

PROCIDA DOVREBBE IMPEDIRE l'ASSEDIO dei motoscafi nelle sue baie balneabili.

Immagine
  La legge nazionale che istituiva il Parco di Nettuno voleva salvaguardare le nostre acque e la flora marina limitando il numero dei natanti nelle nostre baie. Fino ad oggi illegalmente migliaia di motoscafi assediano l'isola in tutte le baie balneabili in barba alla legge. Voglio sperare che la nuova Amministrazione possa fare il possibile per impedire questo scempio ecologico.
Posta un commento
Continua a leggere

Superare le spaccature sociali determinate dalla politica

Immagine
Il Premier  Pedro sanchez "  Il progetto di globalizzazione  guidato dai mercati ha privato moltissimi lavoratori di impieghi ben retribuiti e di stima sociale. Nel frattempo, quanti raccoglievano i frutti dei mercati globali, delle catene di produzione e dei flussi di capitali, avevano fatto sempre meno ricorso  ai propri concittadini, sia come produttori sia come consumatori. Le loro identità e le loro prospettive economiche non dipendevano più dalle comunità locali o nazionali. Allontanandosi dai perdenti, i vincitori della globalizzazione mettevano in pratica la propria modalità di distanziamento sociale. La linea di divisione politica che importava, spiegavano i vincitori, non era più tra sinistra e destra, ma tra apertura e chiusura. In un mondo aperto, il successo dipende dall'istruzione e da come ci si attrezza  per competere e vincere in un economia globale. Ciò significa che i governi nazionali devono garantire  a tutti pari opportunità  nel ...
Posta un commento
Continua a leggere

PERCHE' LA MINORANZA non DEVE CHIAMARSI OPPOSIZIONE!

Immagine
Procida: I consiglieri comunali di maggioranza e di minoranza Da sempre la Minoranza politica viene indicata comunemente col termine "opposizione", lasciando intendere che essa può opporsi alla Maggioranza. Ho vissuto l'esperienza di consigliere di minoranza e di assessore e mi sono convinto che non sia corretto usare in politica, per i consiglieri di minoranza, il termine "opposizione" I consiglieri comunali sono stati eletti tutti democraticamente per lavorare al bene comune. Essi sono i consiglieri del Sindaco ed il Sindaco ha il dovere di ascoltare sempre tutti i suoi consiglieri, quelli della maggioranza e quelli della minoranza. "Opposizione" deriva dal verbo "opporre" che come lo Zingarelli precisa significa: "Metter di contro, contrapporre, presentare in contrario contraddicendo, addurre contro, contrapporre in lotta." Si comprende allora che vivere il ruolo di minoranza pensando di essere "opposizione" , co...
Posta un commento
Continua a leggere