Espressioni Procidane

Paola Severini Paola Severini   giornalista professionista, scrittrice, conduttrice radiofonica e produttrice televisiva, coordinerà  il 12 dicembre 2020 la presentazione del  romanzo di Psquale Lubrano Lavadera "Ritrovarci nella Bresserie Lipp", IOD edizioni, in diretta su Facebook, nella pagina dell'editrice alle ore 18. Il romanzo racconta l'amicizia tra lo scrittore Marino Moretti e la sua traduttrice francese Juliette Bertand che vive sull'isola di Procida per lunghi periodi. Grazie a Juliette Marino Moretti amaerà moltissimo l'isola a tal punto da scrivere: "Procida è l'unico posto al mondo in cui ho potuto godere mitologicamente." Interverranno  Maria Rita Cerimele, filologa e scrittrice, Marcelle Padovani, giornalista francese, Sergio Scapagnini, produttore cinematografico e scrittore, Pasquale Raicaldo giornalista, Laura Salerno , studentessa universitaria  di lettere alla Tor Vergata, Sarà presente l'asutore. Paola Severini è una de...

  RITROVARCI NELLA BRASSERIE LIPP  romanzo di Pasquale Lubrano Lavadera - Edizioni IOD - 2019                              Ho sempre pensato che la vita di ciascun uomo sulla terra è scandita da incontri, con eventi o persone, alcuni dei quali segnano un discrimine tra un prima e un poi. Improvvisamente lo scorrere dei giorni, pur se a tratti appagante e interessante, magari per un lavoro che ci gratifica e che svolgiamo con passione, viene sconvolto da un incontro inaspettato che comincia a liberare le nostre più nascoste energie spirituali e sentimentali. È quanto accade a Juliette Bertrand, affermata traduttrice francese, e a Marino Moretti, stimato scrittore italiano di Cesenatico, vincitore nel 1969 del premio speciale Viareggio e autore di molti libri. I due s'incontrano alla brasserie Lipp, a Parigi, dove lo scrittore si è recato per conoscere la traduttrice di alcune delle sue opere lettera...

Elsa Morante La mia isola ha varie spiagge dalla sabbia chiara e delicata, e altre rive più piccole coperte da ciottoli e conchiglie, e nascoste fra grandi scogliere. Fra quelle rocce torreggianti, che sovrastano l’acqua, fanno i nidi i gabbiani e le tortore selvatiche di cui, specialmente al mattino,   s’odono le voci, ora lamentose ora allegre. Là, nei giorni quieti,   il mare è tenero e fresco e si posa sulla riva come una rugiada. Ah, io non chiederei di essere un gabbiano, Né un delfino; mi accontenterei   d’essere uno scorfano, ch’é il pesce più brutto del mare, pur di ritrovarmi laggiù, scherzare in quell’acqua. Ma neppure nella buona stagione, le nostre spiagge solitarie conoscono il chiasso dei bagnanti che, da Napoli e da tutte le città e da tutte le parti del mondo vanno ad affollare le altre spiagge dei dintorni.      Elsa Morante         Da  L’isola di Arturo  di Elsa Morante, Einaudi...

Marino Moretti a 83 anni Marino Moretti ha molto amato Procida dove ha soggiornato più volte. Così scriveva il 1 agosto 1968 all'amica Juliette Bertrand: Cara Juliette, sono molto contento di saperti a Procida e mi spiacque molto una notizia di qualche mese fa, cioè che per questioni economiche quest’anno non saresti andata nella tua isola mitologica…Ma che dirti di me? Il mese scorso ho compiuto 83 anni! Mi pare di sognare…Quel che ci tocca, bene o male, si accetta, e magari si ringrazia. Ho dovuto accettare il disturbo fisico maggiore che oltre che darmi fastidio, mi impedisce di correre sabato a Procida per tener fede a una promessa. Eppure io non voglio andarmene senza aver rivisto Procida che, per merito tuo, è uno dei luoghi della terra in cui ho più goduto, direi quasi, mitologicamente. Marino Moretti L'ingresso della casetta sulla Punta Pizzago La castta di Punta Pizzago dove dimorava Juliette Bertrand La Chiaia, la spiaggia amata ...